Traducciones de „Landleben“ en el diccionario alemán » español

Landleben <-s, ohne pl > SUST. nt

Landleben

vida f rural

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Eheleute genossen das Landleben und betrieben neben der überregionalen Getränkeabfüllung auch eine Hühnerfarm und eine Nerzzucht.

de.wikipedia.org

Nordafrikanische Mosaiken, die Themen des Landlebens behandeln, stellten nicht die Realität dar; es ging um prestigeträchtige Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Sie weiß jetzt, dass sie für das Landleben nicht geschaffen ist und rennt vom Pauländer-Hof fort.

de.wikipedia.org

Schließlich sind gewissermaßen die Szenen aus dem Landleben der Abend dieses langen Tagewerks, wenn ich das soziale Drama so nennen darf.

de.wikipedia.org

Die gelungenen Beschreibungen des estnischen Landlebens und der Bewohner hat er nicht zuletzt seiner Herkunft zu verdanken.

de.wikipedia.org

Auch nach ihrer Heirat beschäftigte sie sich mit Malen und Zeichnen (Porträts, Landleben, Öl- und Wasserfarbgemälde), Web- und Stickarbeiten sowie am Rande mit Skulpturen.

de.wikipedia.org

Später verzichtete er auf die sozialkritischen Themen und zeigte das Landleben von der idyllischen Seite.

de.wikipedia.org

1978 zog er sich in ein Landleben zurück.

de.wikipedia.org

Durch Austrocknung der Meere entstand Landleben aus überall vorhandenen Lebenssamen (Panspermie) und Vorläuferformen im Wasser (auch beim Mensch gab es Meermänner und -frauen als Vorläufer).

de.wikipedia.org

Sie zeigen das Landleben ungeschönt, nicht selten in erdigen Farben, in diesigem Licht, häufig mit weiträumigen Landschaften unter einer niedrigen Horizontlinie.

de.wikipedia.org