Traducciones de „krankbar“ en el diccionario alemán » español

trinkbar ADJ.

trinkbar

bebedero

trinkbar

bebedizo

trinkbar (Wasser)

potable

undankbar ADJ.

1. undankbar (Mensch):

undankbar

desagradecido, ingrato

2. undankbar (Arbeit, Aufgabe):

undankbar

ingrato

I . krankhaft ADJ.

krankhaft

enfermizo, patológico

II . krankhaft ADV.

krankhaft

desmesuradamente

krankhaft

fuera de lo normal

krankhaft ehrgeizig/eifersüchtig

desmesuradamente ambicioso/celoso

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] ADJ.

krank an

enfermo de

krank werden

caer [o ponerse] enfermo

schwer krank sein

estar gravemente enfermo

krank vor Heimweh sein

estar enfermo de añoranza [o de morriña]

das macht mich krank

esto me pone enfermo

du bist wohl krank? coloq. irón.

¿te has vuelto loco?

krank|lachen V. v. refl.

kranklachen sich kranklachen coloq.:

sich kranklachen

morirse de risa

krank|machen V. intr. coloq.

krankmachen → krankfeiern

Véase también: krankfeiern

krank|feiern V. intr. coloq.

krankfeiern

faltar al trabajo fingiendo estar enfermo

krank|feiern V. intr. coloq.

krankfeiern

faltar al trabajo fingiendo estar enfermo

kränkeln [ˈkrɛŋkəln] V. intr.

1. kränkeln (Person):

kränkeln

estar achacoso [o enfermizo]

kränkeln

estar pachucho coloq.

2. kränkeln (Wirtschaft, Firma):

kränkeln

ir cuesta abajo

Krankenblatt <-(e)s, -blätter> SUST. nt

Krankenblatt

hoja f médica

Krankenblatt

tabla f de seguimiento

Krankenlager <-s, -> SUST. nt

Krankenlager

lecho m de(l) enfermo

ans Krankenlager gefesselt sein

estar atado a la cama