Traducciones de „Kindererziehung“ en el diccionario alemán » español

Kindererziehung <-, ohne pl > SUST. f

Kindererziehung

educación f de los niños

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Höhe der Leistung für Kindererziehung beträgt das Doppelte des maßgeblichen aktuellen Rentenwerts.

de.wikipedia.org

Mit Kriegsbeginn 1939 war ihre sportliche Karriere beendet, und sie widmete sich ihrer Familie und der Kindererziehung.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wechselte sie jedoch wieder in das journalistische Fach zurück, da flexiblere Arbeitszeiten die Vereinbarung von Kindererziehung und Beruf besser ermöglichten.

de.wikipedia.org

Wesentlich mehr Aufmerksamkeit als vorher widmete man auch der Kindererziehung und dem Kinderzimmer, es erschien entsprechende Literatur mit Anleitungen zur Erziehung.

de.wikipedia.org

Da ihr Ehemann häufig beruflich unterwegs war ließ ihr die Kindererziehung weniger Zeit zum Trainieren im Vergleich mit anderen Tischtennisprofis.

de.wikipedia.org

Sie suchte erfolglos eine passende Wohngemeinschaft für kollektive Kindererziehung.

de.wikipedia.org

Als weibliche Normalität einer unverheirateten Frau kannten diese eher schlecht bezahlte Tätigkeiten: in der Kindererziehung, der Pflege oder in journalistischen Gelegenheitsarbeiten.

de.wikipedia.org

Dazu gehören: Bann (Gemeindezucht), Meidung der Ehe mit Nichtgläubigen, strenge Kindererziehung, schlichte Kleidung, stiller Lebenswandel und die freiwillige Integration des Einzelnen in die Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Um Beruf und Kindererziehung leichter/besser vereinbar zu machen, wurde das Kinderkrippen- und Kindergartennetz massiv ausgebaut.

de.wikipedia.org

Beachtung fanden auch seine humorvollen Bücher über das Familienleben und Kindererziehung.

de.wikipedia.org