Traducciones de „keimhaft“ en el diccionario alemán » español

stimmhaft ADJ. LING.

stimmhaft

sonoro

Keimblatt <-(e)s, -blätter> SUST. nt BOT.

Keimblatt

cotiledón m

schamhaft ADJ.

1. schamhaft (verschämt):

schamhaft

pudoroso

schamhaft

púdico

2. schamhaft (scheu):

schamhaft

vergonzoso

traumhaft ADJ.

1. traumhaft (wie im Traum):

traumhaft

de ensueño

2. traumhaft coloq. (wunderbar):

traumhaft

maravilloso, de película

Schleimhaut <-, -häute> SUST. f MED.

Schleimhaut

(membrana f ) mucosa f

keimfrei ADJ.

keimfrei

aséptico, esterilizado

etw keimfrei machen

esterilizar algo, desinfectar algo

Keimzahl <-, -en> SUST. f MED.

Keimzahl

número f de gérmenes

Keimbahn <-, -en> SUST. f BIOL.

Keimbahn

línea f de germen

geheim [gəˈhaɪm] ADJ.

geheim

secreto

geheim (Kräfte)

oculto

geheim (vertraulich)

confidencial

im Geheimen (heimlich)

clandestinamente

im Geheimen (insgeheim)

en secreto

streng geheim

altamente secreto

etw geheim halten

mantener algo en secreto

etw geheim halten

guardar silencio sobre algo

etw vor jdm geheim halten

ocultar algo a alguien

keimen V. intr.

1. keimen BOT.:

keimen

brotar

2. keimen (Verdacht, Hoffnung):

keimen

surgir, nacer

Heimmannschaft SUST.

Entrada creada por un usuario

Heimmannschaft f

equipo local m

Heimmannschaft f

equipo de casa m coloq.