Traducciones de „Kathedrale“ en el diccionario alemán » español

Kathedrale <-, -n> [kateˈdra:lə] SUST. f

Kathedrale

catedral f

Ejemplos de uso para Kathedrale

wir treffen uns am Hauptportal der Kathedrale

nos encontramos en la puerta [o la entrada] principal de la catedral

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese erste Kathedrale wurde 1933 durch einen Brand zerstört.

de.wikipedia.org

Damit waren die Geldmittel für den Langhausbau aufgebraucht, die Kathedrale blieb unvollendet.

de.wikipedia.org

Da die Gemeinde 1991 lediglich noch zwischen 20 und 30 Gläubige zählte, konnte sie vom Staat ihre Kathedrale nicht mehr zurückfordern.

de.wikipedia.org

Zur Herkunft der Bildmotive lässt sich nur sagen, dass die Wandmalereien und Mosaiken in der Kathedrale nach byzantinischen Vorbildern angefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand 1981 wurde die Kathedrale durch vielfältige Umbauten neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1950 und 1954 wurden die Tuffsteine am Dach der Kathedrale vollständig durch neue Steinplatten ersetzt.

de.wikipedia.org

Die ältesten Teile der heutigen Kathedrale datieren aus dem 12. Jahrhundert und zählen zur irischen Spätromanik.

de.wikipedia.org

Der Architekturstil der Kathedrale folgt dem des Manierismus, der besonders im portugiesischen Kolonialreich zu der Zeit sehr verbreitet war.

de.wikipedia.org

Der Glockenturm mit seinen mehr als 30 Bögen und der Hof befinden sich am Eingang der Kathedrale.

de.wikipedia.org

Die Kathedrale steht am westlichen Rand der ehemals von einer Stadtmauer umschlossenen Altstadt.

de.wikipedia.org