Traducciones de „istereben“ en el diccionario alemán » español

mit|erleben* V. trans.

miterleben

presenciar

untergeben ADJ.

untergeben

subordinado

jdm untergeben sein

estar bajo [o a] las órdenes de alguien

unter|heben

unterheben irreg. V. trans. (Zutaten vorsichtig vermengen):

unterheben

mezclar (con cuidado)

wie kann ich den Einschnee unterheben?

¿cómo puedo mezclar la clara de huevo montada?

Bestreben <-s, ohne pl > SUST. nt

Bestreben

empeño m

Bestreben

afán m

sie hatte das Bestreben, die Aufgabe schnell zu erfüllen

se empeñaba en realizar la tarea lo más rápido posible

im Bestreben, Gutes zu tun

con el afán de hacer bien

an|streben V. trans.

anstreben

pretender

anstreben

aspirar a

zu|streben V. intr. +sein

auf etw zustreben

dirigirse (apresuradamente) a algo

erstreben* V. trans. elev.

erstreben

ambicionar

erstreben

aspirar a

Geistesleben <-s, ohne pl > SUST. nt

Geistesleben

vida f intelectual