alemán » español

Traducciones de „irdisch“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

irdisch [ˈɪrdɪʃ] ADJ.

1. irdisch (zur Erde gehörend):

irdisch

2. irdisch (Gegensatz zum Himmel):

irdisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei seinem goldenen Priesterjubiläum, das er in Dorfprozelten feierte, sagte er: „Hier habe ich meine irdische Heimat gefunden“.
de.wikipedia.org
Die drei Vertreter der Könige dieser Welt überbringen symbolhaft die irdischen Besitztümer.
de.wikipedia.org
An ihrer Oberfläche beträgt die Schwerebeschleunigung 0,0149 m/s 2, dies entspricht etwa 1 ‰ der irdischen.
de.wikipedia.org
Selbst mit einfachen irdischen Mitteln konnte die Mondlandung anhand der vorhandenen Filmaufnahmen nachgewiesen werden – mit physikalischen Formeln.
de.wikipedia.org
Die Relativgeschwindigkeit von Meteoroiden bzw. Asteroiden beträgt 10 bis 70 Kilometer pro Sekunde (30- bis 200-fache irdische Schallgeschwindigkeit).
de.wikipedia.org
Vorrangige Bedeutung für das religiöse Leben der Australier besaßen die Totemvorfahren, die dem irdischen Leben verbunden sind.
de.wikipedia.org
Was interessiere, sei der Krieg als Beispiel irdischer Geißel.
de.wikipedia.org
Tatsächlich geht nicht die Sonne auf, sondern der Standort des irdischen Beobachters dreht sich als Folge der Erdrotation der Sonne entgegen.
de.wikipedia.org
Die ersten Menschen sind sowohl himmlischen als auch irdischen Ursprungs.
de.wikipedia.org
Der dunkle Innenraum stehe für die Enge der irdischen Welt, die ihr Licht nur durch das Fenster als Öffnung zum Überirdischen erhält.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"irdisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina