Traducciones de „instantáneo“ en el diccionario español » alemán

instantáneo (-a) [instan̩ˈtaneo, -a] ADJ.

instantáneo (-a)

augenblicklich

instantáneo (-a) (efecto, resultado, respuesta)

sofortig

instantáneo (-a) (café, sopa)

Instant-

instantáneo (-a) (interruptor, obturador)

Moment-

la muerte fue instantánea

der Tod trat unmittelbar [o. sofort] ein

Ejemplos de uso para instantáneo

café instantáneo [o soluble]

Pulverkaffee m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El bosque es, pues, la altisonancia, el abolengo vegetal, el delirio de la creación, el frenesí de jugar con un dedo creativo e instantáneo.

guerraa4manos.com

Esto llegué a entenderlo con los años, no fue algo instantáneo.

www.fuebuena.com.ar

El borrador impone un gravamen al autoconsumo instantáneo.

www.colectivoburbuja.org

Podrás enviar mensajes instantáneos y realizar videollamadas como antes.

www.neonetmusic.com.ar

Ante la naturaleza, todo acto humano es instantáneo, incluso su vida lo es.

www.roalonso.net

Si usted está interesado, le daré acceso instantáneo al reporte que armé junto a mi equipo.

landings.igdigital.com

Los nervios de esta corteza interactúan unos con otros a una velocidad cercana a lo instantáneo o telepático, aún cuando se encuentren en redes diferentes.

descubrelamagia.ning.com

Nada de jugos comprados y menos instantáneos (contienen glutamato monosódico o aspartamo).

lamatrixholografica.wordpress.com

Estos sentimientos han sido muy rápidos, casi instantáneos.

numero1111.blogspot.com

Lo superficial e instantáneo también lo podemos ver a menudo trasladado a la necesidad de solución inmediata de problemas, sin análisis previos.

spanish.bilinkis.com