Traducciones de „insólito“ en el diccionario español » alemán

insólito (-a) [inˈsolito, -a] ADJ.

1. insólito (inhabitual):

insólito (-a)

ungewöhnlich

en esta ciudad las nevadas son algo insólito

in dieser Stadt schneit es sehr selten

2. insólito (extraordinario):

insólito (-a)

außergewöhnlich

he pescado una trucha de tamaño insólito

ich habe eine außergewöhnlich große Forelle geangelt

Ejemplos de uso para insólito

he pescado una trucha de tamaño insólito

ich habe eine außergewöhnlich große Forelle geangelt

en esta ciudad las nevadas son algo insólito

in dieser Stadt schneit es sehr selten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Una situación insólita que ya no podían manejar y que el hombre calificó como de una locura total.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Historias que parecen ser insólitas y, sin embargo, las tomamos como reales.

enunabaldosa.com

Vivimos en el medio de lo insólito y disparatado.

alfredoleuco.com.ar

Creo que trabajar en una obra de tipo independiente, hace que uno transite situaciones de lo más insólitas.

revistarevol.com

Situación insólita que detrás de la apariencia risueña invita a preguntarse en qué y dónde radica la felicidad.

elcordillerano.com.ar

Muchos de ellos tan insólitos que dudaremos de su veracidad.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Subraya que el hecho de tener que sacar un turno a horas insólitas y esperar meses para ser atendido no ayuda.

labrujula24.com

Luna señala que entre diciembre y enero, en ciertos círculos opositores, empezó a correr un insólito susurro.

www.elortiba.org

Esta supernova, que tiene rasgos insólitos, es objeto de un intenso estudio astronómico.

www.agenciaelvigia.com.ar

Los riesgos insólitos y onerosos en general se toman en empresas internacionales cuyo capital les permite amparar los mismos.

carlosfelice.com.ar