Traducciones de „ingrediente“ en el diccionario español » alemán

ingrediente [iŋgreˈðjen̩te] SUST. m

1. ingrediente (sustancia):

ingrediente

Zutat f

el primer plato se compone de los siguientes ingredientes:

der erste Gang setzt sich folgendermaßen zusammen:

2. ingrediente (elemento):

ingrediente

Bestandteil m

esta obra tiene todos los ingredientes del cine negro

in diesem Werk sind alle Bestandteile des schwarzen Kinos zu finden

ingrediente SUST.

Entrada creada por un usuario

ingredientes (picada) mpl Arg. regio.

Häppchen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y como si fuera poca confusión, hay marcas que no dicen nada de los ingredientes de sus esmaltes en sus sitios webs oficiales.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Un grupo unido, compacto y con todos los ingredientes para dar lucha de igual a igual ante el rival que nos tocara.

www.surfistamag.com

Una ruptura en la que el ingrediente mayor no era ideológico.

tigranelgrande333.wordpress.com

Como toda conceptualización se la podrá compartir total o parcialmente, mas es la que manejamos como ingrediente de lo que aspiramos comunicar.

inventivasocial.blogspot.com

Son abundantes y pueden incluir hasta 25 ingredientes.

www.misanplas.com.ar

Y para ello el otro ingrediente fundamental es la capacidad de cambio de los equipos, donde los mandos medios son la bisagra organizacional.

blog.staples.com.ar

Existen varios productos en el mercado con el mismo ingrediente activo.

www.conexionrural.com

El problema es que, mientras preparaba los ingredientes, me encuentro con que algún vecino me pungueó la olla.

www.subcodefiestas.com.ar

Es para poner en el centro de la mesa y que cada uno se vaya armando una minipizza a gusto, con los ingredientes que quieran.

cukmi.com

Los restaurantes puede que no tengan muchos clientes y guarden los ingredientes por varios días.

marcandoelpolo.com