Traducciones de „hostilidad“ en el diccionario español » alemán

hostilidad [ostiliˈðað ] SUST. f

1. hostilidad:

hostilidad (enemistad)

Feindseligkeit f

hostilidad (más aguda)

Feindschaft f

su hostilidad hacia mí es manifiesta

seine Feindseligkeit mir gegenüber ist offenkundig

2. hostilidad pl MILIT.:

hostilidad

Feindseligkeiten f pl

poner fin a las hostilidades

den Feindseligkeiten ein Ende bereiten

romper [o iniciar] las hostilidades MILIT.

die [o. mit den] Kampfhandlungen beginnen

Ejemplos de uso para hostilidad

su hostilidad hacia mí es manifiesta

seine Feindseligkeit mir gegenüber ist offenkundig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hubo una invasión y hubo una derrota; las autoridades hablaron de anticolonialismo y de un cese de hostilidades.

spanish.bilinkis.com

Con hache de hostilidad y humillación fue tratado siempre por quienes hoy llegan dispuestos a salvar los.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Luego me enteré de que tenía una hostilidad directa con mí y eso fue una sorpresa.

www.laprovincia.es

Ya se preveíal cese de hostilidades: íbamos a pasar a engrosar la fila de prisioneros.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Algunos medios impresos y digitales comentaron las implicaciones que podía acarrear la hostilidad hacia un jefe de estado.

laviejanoche.wordpress.com

Puede que incluso haya bastante hostilidad entre ellos por algún tiempo, o tal vez de por vida.

theradicalkid.blogspot.com

Schmitt está convencido de que un tratado sobre lo político sólo puede ser un tratado político, determinado por la hostilidad y expuesto a la hostilidad.

www.katzeditores.com

Ha creado un ambiente de gran hostilidad y animadversión.

reggio.wordpress.com

La hostilidad de los vecinos empeoraba a medida que los casos ganaban espacio mediático.

trabajocronico.wordpress.com

Scioli tiene esta información y sabe que una vez pasada la elección, el kirchnerismo duro retomará las hostilidades.

www.elentrerios.com