Traducciones de „hierarchisch“ en el diccionario alemán » español

hierarchisch [hieˈrarçɪʃ] ADJ.

hierarchisch

jerárquico

hierarchisches Datenbankmodell INFORM.

modelo jerárquico de base de datos

hierarchisches Dateisystem INFORM.

sistema de archivos jerárquico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihm untersteht ein streng hierarchisch organisierter Hofstaat, unmittelbar unter ihm die fünf beratenden Minister, denen jeweils ein Verantwortungsbereich zugeordnet ist.

de.wikipedia.org

Die diagnostischen Kriterien unterscheiden sich darüber hinaus nicht, sind aber nicht hierarchisch zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die vierstufige hierarchische Ordnung mit den Territorial-Kommandos pro Zone, Kreis, Region, Gemeinde wurde beibehalten.

de.wikipedia.org

Ziel war die Rückkehr zu einer traditionellen, patriarchalischen und hierarchischen Gesellschaftsform und deren moralische Erneuerung.

de.wikipedia.org

Die Inkagesellschaft war in viele Verwandtschaftsgruppen gegliedert, die nach einem hierarchischen System geordnet waren.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt standen ein hierarchischer Taxonomiebaum sowie ein Begriffenetz (Semantisches Netz), das über den Taxonomiebaums hinaus durch das Nutzerverhalten erweitert werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie spielten innerhalb des komplex abgestuften hierarchischen Sozialmodells der Tuareg eine wesentliche wirtschaftliche Rolle.

de.wikipedia.org

Eine Newsgroup wird durch einen hierarchisch aufgebauten Namen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Diesen hierarchisch geordneten Bereichen entsprechen, in ihrer Wertigkeit aufsteigend, vier Erkenntnisstufen, nämlich bloße Vermutung, bloße Überzeugung, Verstandeserkenntnis () und Vernunfterkenntnis ().

de.wikipedia.org

Hierarchisch war der jeweilige Herzog Oberbefehlshaber des braunschweigischen Militärs, ihm unterstand der Kommandant des aktiven Korps, ab 1848 war dies der Brigadekommandeur.

de.wikipedia.org