alemán » español

Traducciones de „hier“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

hier [hi:ɐ] ADV.

2. hier (zeitlich):

hier
von hier an

3. hier (an diesem Punkt):

hier

hierzulande, hier zu Lande [ˈhi:ɐtsu(ˈ)landə] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ebene ist zum großen Teil Kulturland, hier herrscht der Anbau von Zitrusfrüchten, insbesondere Orangen, vor.
de.wikipedia.org
Als Beispiele seien hier Medienkommunikation, Medienpädagogik, Medienkunst und Mediendesign genannt.
de.wikipedia.org
Schwere Kohlezüge wurden hier geteilt und dann mit zwei Lokomotiven bergwärts weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Hier befinden sich eine große Eutrophierungsstelle, Erdaushub und Bauschutt.
de.wikipedia.org
Auch hier war die Leistung der begrenzende Faktor.
de.wikipedia.org
Ehemalige militärische Anlagen und Höhlen ermöglichen auch zahlreichen Arten von Fledermäusen hier verschiedene Lebenszyklen zu verbringen.
de.wikipedia.org
Hier werden die Verwaltungsstrukturen, die Ausbildung und Einsatzbereiche der Zollbeamten und deren Bekleidung und Ausrüstung dargestellt sowie die notwendigen technischen Hilfsmittel und deren Anwendung erläutert.
de.wikipedia.org
Hier ist die Gehaltsverhandlung regelmäßig Bestandteil des sog.
de.wikipedia.org
Auch über seine Begegnung mit der Täuferbewegung und hier insbesondere mit den Hutterern schweigen die Quellen.
de.wikipedia.org
Hier wird die Straße geteilt durch eine Promenade mit zwei parallel verlaufenden Baumreihen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"hier" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina