Traducciones de „handfest“ en el diccionario alemán » español

handfest ADJ.

1. handfest (Mensch):

handfest

robusto

handfest

forzudo

2. handfest (Mahlzeit):

handfest

fuerte

handfest

sustancioso

3. handfest:

handfest (Beweis, Argument)

contundente

handfest (Skandal, Krach)

tremendo

handfest (Skandal, Krach)

de aúpa coloq.

4. handfest (Vorschlag):

handfest

viable

handfest

concreto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das bis 1946 Grünhayn genannte Dorf erhielt im Jahre 1361 die Handfeste.

de.wikipedia.org

Er war am College für Partys und handfeste Scherze bekannt.

de.wikipedia.org

Statt der geplanten Vereinigung zu einer politischen Partei kam es im Frühjahr zu einer handfesten Krise mit Auflösungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Dahinter steckten handfeste wirtschaftliche Interessen, da die Städte vielfältig von den Besuchen der Gesellschaften profitierten.

de.wikipedia.org

Vor dem Schleifen ist die Schleifarmklemmung wieder handfest zu fixieren.

de.wikipedia.org

Zwischen den Alliierten war die erste handfeste Krise, die Irankrise, ausgebrochen.

de.wikipedia.org

Die Gründung der Abtei war jedoch nicht nur religiös motiviert, im Hintergrund standen auch handfeste machtpolitische Interessen.

de.wikipedia.org

Eishockey gilt als sehr schnelle Mannschaftssportart und zudem sehr körperbetonter Sport, bei dem es auch zu handfesten Auseinandersetzungen zwischen den Spielern kommen kann.

de.wikipedia.org

An der Anerkennung hängen heute nicht nur handfeste Verpflichtungen der Regierung gegenüber den Stämmen, oder Rechte auf Fischerei und Jagd, sondern auch steuerliche Befreiungen.

de.wikipedia.org

Handfeste Beweise für die These gibt es jedoch nicht.

de.wikipedia.org