Traducciones de „Gewinde“ en el diccionario alemán » español

Gewinde <-s, -> [gəˈvɪndə] SUST. nt TÉC.

Gewinde

rosca f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das durchgehende Gewinde der Schraube schneidet zunächst in den Rahmen und dann in den Stein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich verfügt diese über einen integrierten 1020-Milliamperestunden-Akkumulator und ein Gewinde für handelsübliche Stative.

de.wikipedia.org

Diese Variante wird zur Herstellung von Gewinden genutzt.

de.wikipedia.org

Hiernach werden die Flügel nach unten gedrückt, wodurch über das Gewinde der Korken herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung 52→55 gibt an, das ein 55-mm-Filter an ein Objektiv mit einem 52-mm-Gewinde adaptiert werden kann.

de.wikipedia.org

Der Außendurchmesser des Gewindes beträgt 1 Zoll (2,54 cm), die Gewindesteigung beträgt Zoll.

de.wikipedia.org

Die Stützen sind (heute vorwiegend) aus verzinktem Stahl und mittels Gewinde höhenverstellbar.

de.wikipedia.org

Letztere ist jedoch größer, besitzt ein höheres Gewinde und etwas gewölbtere Umgänge.

de.wikipedia.org

Für das Gewinde sind auch heute noch hochwertige Objektive erhältlich.

de.wikipedia.org

Späte Versionen erhielten auch eine Blitzsynchronisation und ein Gewinde für einen Drahtauslöser.

de.wikipedia.org