alemán » español

geschoben [gəˈʃo:bən] V.

geschoben part. pas. von schieben

Véase también: schieben

I . schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] V. intr. coloq.

I . schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] V. intr. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Kleinkrafträder, Fahrräder mit Hilfsmotor und Fahrräder dürfen geschoben werden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Archäologen die Steinplatten von dem Eingang der letzten Kammer zur Seite geschoben hatten, fanden sie auf einem Felsen den Kopf eines zooanthropomorphen Wesens.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die Loren von Pferden gezogen oder von Hand geschoben.
de.wikipedia.org
Während die einzeln beladenen Loren vorwärts geschoben wurden, wurden die Gleise der zurückgelegten Strecke abgebaut und dafür vor der Bahn neu verlegt.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, sie dienen nicht als Repräsentation des Spielers oder dessen Mannschaft, sondern werden wie Murmeln aktiv geworfen oder geschoben.
de.wikipedia.org
Danach wurde ein Brückenende auf Pontons abgesetzt und mit Schreitwerken am anderen Brückenende über die Spree geschoben.
de.wikipedia.org
Es wurden Schubkarren übers Seil geschoben und Personen getragen.
de.wikipedia.org
Der Filter wird entweder vor den Sensor geschoben oder geklappt.
de.wikipedia.org
Über die offene Seite kann der Satz vom Setzschiff herunter auf die Arbeitsfläche, die Andruckpresse oder ins Stehsatzregal geschoben werden.
de.wikipedia.org
Selbst in technischen Berufen tätig gewesen, hat er physikalische Gesetze häufig eigenwillig zur Seite geschoben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina