alemán » español

Traducciones de „gehofft“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

hoffen [ˈhɔfən] V. intr., trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Stadtregierung hatte zuvor noch auf einen Entsatz durch spanische Truppen gehofft.
de.wikipedia.org
Beim Aufwachen verspottet er seine Wächter, die in seinen Augen bereits gehofft haben, dass er nicht mehr lebt.
de.wikipedia.org
Wer auf eine Blamage gehofft hatte, wird enttäuscht.
de.wikipedia.org
Er hatte sehnlichst auf eine Heirat gehofft, um endlich einen eigenen Haushalt zu erhalten und mehr Unabhängigkeit von seinem übermächtigen Vater zu erringen.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter habe mit einer allfälligen Liaison die Machtverhältnisse zu ihren Gunsten ändern zu können gehofft.
de.wikipedia.org
Ihr Vater, der auf einen männlichen Erben gehofft hatte, nannte seine Töchter „sinnlose Lasten“.
de.wikipedia.org
Er selbst hatte vergeblich gehofft, durch eine Ehe von seinen homosexuellen Neigungen abgebracht zu werden.
de.wikipedia.org
Die kaiserliche Unterstützung, auf die Sickingen gehofft hatte, blieb aus, die Aufständischen wurden sogar mit der Reichsacht belegt.
de.wikipedia.org
Das war der Moment, auf den Konstantios wohl seit einiger Zeit gehofft haben mag.
de.wikipedia.org
Moltrecht soll gleichmütig auf diese Aktionen reagiert und gehofft haben, seine Gemeinde würde ihn befreien, was in der gegebenen Situation völlig unrealistisch war.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares