Traducciones de „fühlbar“ en el diccionario alemán » español

fühlbar ADJ.

1. fühlbar (merklich):

fühlbar

notable, patente

2. fühlbar (tastbar):

fühlbar

palpable

fühlbar ADJ.

Entrada creada por un usuario

fühlbar (merklich: Unterschied, Widerstand)

perceptible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sind sowohl auf der Außenwand als auch in Gefäßinneren als erhabene Punkte fühlbar.

de.wikipedia.org

Erdwärmepumpen nutzen die fühlbare Wärme eines Erdkörpers als Energiequelle.

de.wikipedia.org

In das Holz der Skulptur wird die Stimme des Dichters "eingeschlossen", das Holz vibriert: Der Klang wird fühlbar.

de.wikipedia.org

Der Becher hat eine etwas schlierige Glasmasse, wobei sich darin zum Teil große Bläschen befinden, wovon manche mit dem Finger deutlich fühlbar sind.

de.wikipedia.org

Die Drüsen sind spindelförmig und nicht oder kaum fühlbar.

de.wikipedia.org

Insgesamt wirken seine Produktionen in einem außergewöhnlichen Maße fühlbar digital.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat die Waffe dadurch ein fühlbar sanfteres Verhalten im Schuss als andere Waffen des gleichen Kalibers.

de.wikipedia.org

Die Linien gleicher Temperatur (Isothermen) steigen im Gebiet der ungesättigten Luft leicht an, nämlich um den fühlbaren Enthalpie-Anteil des Wasserdampfes.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde als Tastbilderbuch aus dicker Pappe mit thermographischem Aufdruck produziert, bei dem das Spinnennetz etwas erhöht gegenüber der Seitenfläche und damit fühlbar ist.

de.wikipedia.org

Beim Darüberstreichen ist die Zonierung als eine Art Rinne fühlbar.

de.wikipedia.org