alemán » español

Traducciones de „frondienste“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Frondienst <-(e)s, -e> SUST. m HIST.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1598 wurden die Frondienste gegenüber der Herrschaft in Zahlungsverpflichtungen umgewandelt.
de.wikipedia.org
Oftmals ist auch von Reparaturen die Rede, bei denen die Bauern Frondienste leisten mussten.
de.wikipedia.org
Aufgaben des Rentamtes waren das Eintreiben von Abgaben, Mieten, Messgeld sowie die Organisation der Frondienste.
de.wikipedia.org
Für die Wiederinstandsetzung mussten die Bauern der Umgebung Frondienste leisten.
de.wikipedia.org
Viele Grundherren gewährten den Neusiedlern Privilegien, wie beispielsweise die Milderung der Frondienste oder die Abgabenfreiheit.
de.wikipedia.org
In ihrer Eigenschaft als Verwaltungseinheit erhob die Zent außerdem Abgaben, forderte Frondienste, führte Geleitsdienste durch und rekrutierte Soldaten für Kriegszüge.
de.wikipedia.org
Hier befand sich auch das Lehnsgut, dem die umliegenden Dörfer zugeordnet waren und Abgaben und Frondienste leisten mussten.
de.wikipedia.org
Der Hof mit großer Viehwirtschaft wurde über lange Zeit von den Deutschordensrittern unter Zuhilfenahme von Gesinde direkt geleitet, während die Feldbestellung durch Frondienste der Untertanen erledigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Frondienste waren ebenfalls hart: Der Bauer tat Dienste mit seiner Mähre durch Spannen oder Fuhrdienste.
de.wikipedia.org
Bis zu seiner Auflösung im Jahr 1818 bildete das Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares