alemán » español

Traducciones de „Fries“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Fries <-es, -e> [fri:s] SUST. m ARQUIT.

Fries
friso m
español » alemán

Traducciones de „Fries“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . freír [freˈir] irreg. V. trans.

3. freír coloq. (matar):

II . freír [freˈir] irreg. V. v. refl. freírse

1. freír (alimento):

Ejemplos de uso para Fries

Fabeltier nt (in einem Fries)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ornamente auf seinem Fries sind in Form von Pflanzen oder geometrischen Motive behutsam aufgetragen.
de.wikipedia.org
Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.
de.wikipedia.org
Oben bildet ein gezacktes Fries den Abschluss, unten ein gedrehtes Band.
de.wikipedia.org
In Höhe der Fensterbrüstungen verläuft ein schmaler horizontaler Fries, der um die Säulen und Pfeiler herum verkröpft ist.
de.wikipedia.org
Dazwischen befindet sich breiter Fries unter einem ausladenden Segmentgiebel.
de.wikipedia.org
Dieser schlägt daher vor, den Fries mit den Abbildungen herbeizuholen.
de.wikipedia.org
Unter den Füßen und den Zwingen der Bischofsstäbe verläuft ein Fries mit Genreszenen.
de.wikipedia.org
Ein Zahnfries und ein Fries aus verputzten Rechtecken schließen den massiven Turmteil nach oben ab und leiten zum Dach über.
de.wikipedia.org
Eines seiner Markenzeichen waren Ecktürmchen, oft kombiniert mit einem Fries aus überkreuzten Rundbogen.
de.wikipedia.org
Der Fries trägt links und rechts des Inschriftensteins ein Relief mit einer Maske und Tuchgirlande.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Fries" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina