Traducciones de „Freizeitgestaltung“ en el diccionario alemán » español

Freizeitgestaltung <-, -en> SUST. f

Freizeitgestaltung

planificación f del tiempo libre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Freizeitgestaltung verfügt das Berufsbildungswerk über Sportplatz und Sporthalle, Kegelbahn, Bogenschießanlage und Bewegungsbad, eine Mediothek und eine Diskothek sowie mehrere Werkstätten (Holz-, Keramik-, Musik-, Medienwerkstatt).

de.wikipedia.org

Das Bildungsangebot ist neben dem Wohnen und der Freizeitgestaltung die dritte wesentliche Säule der heutigen Kolpinghäuser.

de.wikipedia.org

Der Besuch von klassischen Konzerten, Theater und Museen macht einen wesentlichen Anteil ihrer Freizeitgestaltung aus.

de.wikipedia.org

Es gibt auch viele andere Nutzungsmöglichkeiten zur Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

Um sich und seinen Kindern die Teilhabe an gemeinsamer Freizeitgestaltung mit Freunden zu ermöglichen, öffnet er seinen Garten für die Allgemeinheit.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde bietet viele Möglichkeiten der Erholung und Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

Besondere Tradition haben Ferienlager bei christlichen Organisationen, die neben der reinen Freizeitgestaltung auch Wert auf die Vermittlung christlicher Glaubensinhalte legen.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der Freizeitgestaltung gab es sportliche Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Der Park dient vor allem der Naherholung der Bevölkerung aus den umliegenden Vierteln und bietet verschiedene Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

Ein Flugmodell ist ein Fluggerät, das in Modellform, also in verkleinerter oder miniaturisierter Größe meist zum Zweck des Vergnügens oder der Freizeitgestaltung betrieben wird.

de.wikipedia.org