español » alemán

flor [flor] SUST. f

2. flor (lo más selecto):

flor
Blüte f
flor
la flor de la harina
la flor de la harina
la flor de la canela coloq.
la flor y la nata de la sociedad
murió en la flor de la vida

3. flor (piropo):

flor

4. flor (de los metales):

flor

5. flor (de las pieles):

flor

7. flor (virginidad):

flor

8. flor QUÍM.:

flor de cinc
flor de cobalto

9. flor (del vino):

flor

10. flor Arg., Urug. (de la ducha):

flor
tirarse flores (ensalzarse) Río Pl. coloq.

flor de sal SUST. f GASTR.

flor de sal
Fleur de Sel nt
flor de sal
flor de sal
alemán » español

Traducciones de „flor“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Flor <-s, -e [o. Flöre]> [flo:ɐ] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El nacimiento de una flor no tiene sonido.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Y con el tiempo y mis cuidados el arbolito crecerá y algún día tendrá flores y luego dará manzanas.
www.pocimasdeamor.com.ar
Por eso me gustaría ver que florezcan miles de flores, o tal vez, cientos de miles.
www.incubandosalud.com
El partido del campeonato se vivirá con todas las emociones a flor de piel.
decentral.com.ar
Incapaces hasta de retener a los pájaros que de ellos vuelven a partir, ellos que se alegraban de haber producido tan extrañas flores.
mevoyaviviralsur.blogspot.com
Flores buscaba plata, yo no quiero dinero ni nada quiero justicia, manifestó.
www.telediariodigital.net
Quedan muy lindos con diferentes flores o velas.
fmla975.com
Los paisajes que vienen después son de flores marchitas, árboles perdiendo sus hojas y sus frutos, y montañas opacas.
www.sertox.com.ar
Así que es por todo esto, y por muchas más cosas, por lo que regalamos flores hoy...
www.elenciclopedista.com.ar
Me pidieron que la presionara dentro del hueco y así le di forma de flor a una galletita!
aliciaseminara.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina