alemán » español

Traducciones de „festzustellen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

fest|stellen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. feststellen (arretieren):

feststellen
fijar
feststellen
bloquear

3. feststellen (überprüfen):

feststellen
verificar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei einem gegabelten Holzstück ist in der Mitte der Gabelung eine Kerbe festzustellen.
de.wikipedia.org
Er untersucht die Aktivität von insgesamt 21 Genen, um den potentiellen Nutzen einer adjuvanten Chemotherapie und die Wahrscheinlichkeit eines Rezidivs festzustellen.
de.wikipedia.org
Danach fanden weitere Scans statt, um zum Einen die Größe der Kammern zu bestimmen und zum Anderen die Dicke der Wände festzustellen.
de.wikipedia.org
In der Kontrollgruppe war keine derartige Aversion gegen die Zahl 4 festzustellen (219/204).
de.wikipedia.org
Daraufhin liest ein Angestellter die Senatoren namentlich vor, um die jeweilige Anwesenheit festzustellen.
de.wikipedia.org
Eine größere Kommission militärischer und politischer Führer befragt ihn, um festzustellen, ob seine Logik weiter fortgeschritten ist als ihre eigene.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf der Schwangerschaft ist möglicherweise eine Mangelentwicklung festzustellen.
de.wikipedia.org
So findet sie bei der humangenetischen Diagnostik Verwendung, um lichtmikroskopische Anomalien als Kennzeichen von Erbkrankheiten oder spontanen Chromosomenmutationen festzustellen.
de.wikipedia.org
Bei Menschen ist es in aller Regel Aufgabe eines Arztes, den Tod festzustellen.
de.wikipedia.org
Es ist sehr schwierig festzustellen, wie viele Menschen weltweit von Jagd- und Sammelwirtschaft leben, da heute vielfach zusätzliche Subsistenzformen genutzt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "festzustellen" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares