Traducciones de „extirpar“ en el diccionario español » alemán

extirpar [estirˈpar] V. trans.

1. extirpar MED.:

extirpar

herausoperieren

extirpar

operativ entfernen

extirpar (miembro)

amputieren

2. extirpar (erradicar):

extirpar

ausrotten

3. extirpar (arrancar):

extirpar

ausreißen

extirpar

entwurzeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La joven intervenida congeló los tejidos hace siete años cuando tuvo que extirparse el segundo ovario como consecuencia de un tratamiento para el cáncer.

www.elcivico.com

Y si el cáncer pasa a otro órgano, también se lo va a extirpar?

www.lmkshow.com

Luego extirparon los pericitos en tumores de pecho implantados en ratones, reduciendo el numero de pericitos en un 60 %.

www.doctornews.org

Cuando se presenta, hay que buscar la causa que lo origina, para así extirpar la de raíz: desaparecida la causa, desaparece el efecto.

buenasiembra.com.ar

Resulta que el nódulo que extirparon los cirujanos de mi recto es canceroso después de todo, así como al menos un nódulo linfático.

revistamachete.blogspot.com

Lo primero que se hace ante un diagnóstico de cáncer de tiroides es una cirugía para extirparlo.

actiracancerdetiroides.blogspot.com

Tengo nódulos y uno mide 3,5cm. hasta ahora solo estoy medicada con levotiroxina, espero hasta diciembre para ver si creció y, me lo extirparían.

ar.selecciones.com

Es quizás por eso que nunca he tenido la fuerza de extirparlo, aunque, no sé si realmente pueda.

manuelazarate.blogspot.com

Si al fútbol se le extirpa la emoción termina por quedarse en poca cosa.

nevillescu.com

Vivir desde la verdad significa cuidarte y extirpar los vínculos tóxicos: las personas con quienes estamos relacionados que nos contaminan.

www.delacole.com