Traducciones de „estética“ en el diccionario español » alemán

estética [esˈtetika] SUST. f

1. estética (ciencia):

estética

Ästhetik f

estética bling bling

Bling-Bling m

2. estética (persona):

estética

Ästhetikerin f

I . estético (-a) [esˈtetiko, -a] ADJ.

estético (-a)

ästhetisch

no estético

unästhetisch

II . estético (-a) [esˈtetiko, -a] SUST. m (f)

estético (-a)

Ästhetiker(in) m (f)

Ejemplos de uso para estética

cirugía estética

kosmetische Chirurgie

tratamiento estético [o de estética]

Schönheitsbehandlung f

clínica de cirugía estética

Schönheitsklinik f

la estética manga

die Manga-Ästhetik

estética bling bling

Bling-Bling m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Fuimos cambiando mucho, porque era la estética de la banda.

blogs.perfil.com

Hoy las imponentes construcciones de hormigón con estética modernista son tendencia, pero durante los años treinta eran innovación.

www.vidapositiva.com

No se realmente si en nuestro país hay centros de estética que realicen este tipo de tratamiento.

www.testeadora.com

Al idioma barriobajero no le pegan los adjetivos que preceden al nombre por una cuestión más estética que de significado.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Por eso, trabajo con una estética rockera fuerte.

elgranotro.com.ar

Es fundamental que la estética de tu blog responsa a lo que espera tu público objetivo.

www.oscardelsanto.com

Más aún cuando la tendencia ha sido, extrañamente, de una mayor improvisación estética y visual en los directores americanos antes que en el resto.

neokunst.wordpress.com

En tiempos donde cada vez se lee menos, las imágenes y la estética juegan un rol preponderante.

blog.fromdoppler.com

Ni hablar de que piensan en la estética en vez de la seguridad.

autoblog.com.ar

A partir de eso considerar historia y narración, temas y géneros, la estética y las diferentes técnicas de realización.

letrasyceluloide.blogspot.com