español » alemán

Traducciones de „eslabón“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

eslabón [eslaˈβon] SUST. m

1. eslabón (de una cadena):

eslabón
eslabón de cierre

2. eslabón (entre acontecimientos):

eslabón

3. eslabón (para sacar fuego):

eslabón

4. eslabón (para afilar):

eslabón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Los profesores ya no somos educadores apenas, ni siquiera enseñantes, si me apuras, sólo somos un eslabón más de la cadena burocrática.
olahjl2.blogspot.com
No puedo precisar dónde está el primer eslabón de la creación de una estructura.
www.primerafuente.com.ar
En la mandíbula superior presentan tres incisivos de igual tamaño, dos premolares cortantes y ocho molares con dos crestas transversales y un prominente eslabón longitudinal que los conexiona.
argos.portalveterinaria.com
Las cachetadas, los golpes y el abuso no aparecen de la nada, se trata de una especie de cadena con muchísimos eslabones.
sacadodelmedio.blogspot.com
Y reconstruir esos eslabones culturales, creo que es algo muy importante y que nos llega a todos.
www.cfkargentina.com
Durante todo este período hubo una transferencia fenomenal del sector agropecuario a otros eslabones de la cadena de muchísimos millones de dólares.
www.mitreyelcampo.com.ar
Es así que los marketineros conocen con total certeza que en eslabón minorista se da lo que se conoce como el momento de la verdad.
www.reportfarma.com
Por las razones señaladas, el eslabón más importante de la cadena comercial de la vida y de la muerte, lo constituye el equipo médico.
metrolatinousa.com
Incluso cuando se comienza a ser estudiante, la familia seguirá actuando como eslabón fundamental en la creación del carácter y la moral.
cubacid.blogspot.com
Este es el eslabón indispensable en la cadena de acontecimientos que conduce de la dominación capitalista a la conquista del poder por el proletariado.
www.democraciasocialista.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina