Traducciones de „esguince“ en el diccionario español » alemán

esguince [esˈɣiṇθe] SUST. m

1. esguince MED.:

esguince

Verstauchung f

hacerse un esguince en el tobillo

sich dat. den Knöchel verstauchen

2. esguince (cuarteo):

esguince

Ausweichmanöver nt

3. esguince (gesto):

esguince

abfällige Geste f

Ejemplos de uso para esguince

hacerse un esguince en el tobillo

sich dat. den Knöchel verstauchen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un esguince grave también puede resultar extremadamente doloroso.

familydoctor.org

Ya está, ya pasó, sostuvo el enganche, quien estará inactivo por tres semanas por un esguince de tobillo izquierdo.

www.futbolparatodos.com.ar

Es esencial el descanso para un tobillo que ha sufrido un esguince, ya que la actividad en exceso puede empeorar la lesión.

www.cosasdesalud.es

Si el esguince es grave, uno o más ligamentos puede estar desgarrado, y la articulación puede estar excesivamente hinchada.

familydoctor.org

Si el esguince es muy doloroso, puede colocarse un yeso para inmovilizar mejor la extremidad o la articulación lesionada.

blog.ciencias-medicas.com

Ahora sólo falta contar el número de casos de esguince de cerebro que ocasiona tragarse tanta basura.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

El esguince de dedo también puede ocurrir en situaciones como caídas sobre la mano.

www.med.nyu.edu

Ya no me acuerdo de las veces que me he hecho esguinces en ambos tobillos.

lesbicanarias.es

En la exploración me parece que puede tener tocado un menisco además de un esguince.

medicocritico.blogspot.com

En su primer partido de regreso el 21 de agosto, sufrió un esguince en el pulgar izquierdo al fildear un rodado.

beisbol007.blogia.com