alemán » español

Erfolgshaftung <-, -en> SUST. f DER.

Erfolgsmensch <-en, -en> SUST. m

Erfolgsdelikt <-(e)s, -e> SUST. nt DER.

Erfolgsdenken <-s, ohne pl > SUST. nt

Erfolgsbilanz <-, -en> SUST. f

Erfolgsbuch <-(e)s, -bücher> SUST. nt

Erfolgsdruck <-(e)s, ohne pl > SUST. m

Erfolgsfilm <-(e)s, -e> SUST. m

Erfolgsrezept <-(e)s, -e> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie war stets eine Erfolgsmeldung und wurde mit Trommelwirbel und Fanfaren angekündigt.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird neben einer unsauberen, auf Erfolgsmeldungen getrimmten, statistischen Auswertung der Ergebnisse der generelle Zusammenhang zwischen „Krankheitsgenen“ und den konkreten Symptomen sowie den diagnostizierten Krankheiten.
de.wikipedia.org
So ist für viele die Information wenig aussagekräftig, dass es heute weltweit 117 „Wahldemokratien“ (d. h. Länder, in denen Politiker gewählt werden) gebe, was eigentlich eine Erfolgsmeldung sei.
de.wikipedia.org
Bis zur nächsten Erfolgsmeldung vergingen jedoch drei Jahre.
de.wikipedia.org
Auch die Geldgeber wurden kritischer und als es keine neuen Erfolgsmeldungen gab, drohte die Finanzierung und das gesamte Projekt 1965 zusammenzubrechen.
de.wikipedia.org
Mitternacht erste Erfolgsmeldungen, Gefangene meist Trossangehörige Budapester Einschließungs-Divisionen.
de.wikipedia.org
Bereits während des Krieges war die Zuverlässigkeit der Erfolgsmeldungen von der Marineführung in Frage gestellt worden.
de.wikipedia.org
Diese Beurteilung beruhte jedoch auf weit übertriebenen Erfolgsmeldungen der Piloten.
de.wikipedia.org
Im anschließenden Plenum wurde diese verworfen; auch die chinesische Seite rückte von der amerikanischen Erfolgsmeldung ab.
de.wikipedia.org
Das Propagandaministerium reagierte im Vorfeld der Bekanntgabe damit, die Todesmeldung in Erfolgsmeldungen einzubetten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "erfolgsmeldung" en otros idiomas

"erfolgsmeldung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina