Traducciones de „envidiables“ en el diccionario español » alemán

envidiable [embiˈdjaβle] ADJ.

envidiable

beneidenswert

tiene una tranquilidad envidiable

er/sie hat eine beneidenswerte Ruhe an sich dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ganó 75 sets y perdió 25, lo que marca un envidiable coeficiente de un redondito 3.

www.diariodecuyo.com.ar

Es un amor tan dulce, real y bonito como cualquier otro amor envidiable de las novelas románticas de hoy en día.

nev-relatos.blogspot.com

Envidiable tu artículo por los detalles, cuestionarios, etc.

artigoo.com

Éste sigue disfrutando de la envidiable situación de hacer de su hobby su profesión.

zientziakultura.com

Su capacidad de sacrificio es envidiable, incluso cuando las fuerzas le flaquean.

www.futbolconpropiedad.com

Probablemente pasan juntos más horas de las que tiene el día pero, a pesar de ello, se entienden y comparten una camaradería envidiable.

blog.planesdigitales.com

Una de ellas es una compacta que tiene una calidad envidiable.

gizmologia.com

Sinceramente, después de ver el trailer, la calidad es envidiable y superior a muchas películas palomiteras que podremos ver últimamente.

www.mundoreturn.com

El es la raíz de tu fuerza y de tu deseo, una raíz envidiable y vigorosa.

forocatolico.wordpress.com

Aunque no se atrevan a encarnar la propuesta de vida de la canción, les parece aceptable y buena, por no decir que envidiable.

www.larepublicaonline.com