español » alemán

entrada [en̩ˈtraða] SUST. f

1. entrada:

entrada (puerta)
entrada (para coche)
entrada (para coche)
entrada a la autopista
entrada trasera

3. entrada:

entrada (comienzo)
Beginn m
entrada (en un cargo)
entrada en funciones
entrada en vigor
discurso de entrada

4. entrada (cine, teatro):

entrada
entrada gratuita
entrada libre

6. entrada GASTR.:

entrada
entrada
Entree nt
¿qué quieres de entrada?

7. entrada (pelo):

entrada
Geheimratsecken f pl. coloq.

8. entrada MÚS.:

entrada
dar la entrada

9. entrada (en diccionario):

entrada

10. entrada (pago):

entrada
ya hemos dado la entrada para el piso

11. entrada COM.:

entrada
entrada en aduana
entrada en caja
entrada de correo tb. INFORM.
entrada de capitales
entrada de pedidos

12. entrada TÉC.:

entrada audiovideo
entrada de aire
entrada de audio
entrada de video

14. entrada INET. (en redes sociales):

entrada
Post m
entrada
publicar una entrada

I . entrar [en̩ˈtrar] V. intr.

5. entrar (experimentar):

10. entrar (ser necesario para formar):

13. entrar coloq. (bebida, comida):

14. entrar MÚS.:

15. entrar MILIT.:

einrücken in +acus.

17. entrar TIPOGR.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
No conocía esta noción de grafos ligeros, así que me he lo he pasado muy bien leyendo esta entrada.
cifrasyteclas.com
De hecho, hasta bastante entrada la novela no había terminado de ver que su tema fundamental era la traición y la culpa.
criminiscausa.blogspot.com
Entrada la noche, al fin llega el hombre bajito, moreno, pelo lacio y de bigote, prototípico de este país.
revistamarcapasos.com
Al menos 50 de ellos se han ubicado en el frontis del local, bloqueando la entrada.
diarioelchaski.pe
También pidió no estacionarse exactamente frente a la entrada de los planteles, para evitar bloquear el flujo vehicular.
impulsoinformativo.net
En este odun nace barrer la casa del fondo hacia la entrada con una escoba de palma.
www.proyecto-orunmila.org
En breve publicaré una entrada que trata el tema de los capazos homologados.
elegircarrito.com
Tenemos, además, dos controles deslizantes para los niveles de entrada y salida del audio.
www.genbeta.com
Es la misma tonalidad de una veintena de botellas que cuelgan invertidas para formar una elocuente lámpara a la entrada de la casa.
www.totoaguerrevere.com
Pagaban generosamente a los tutores que preparaban a sus hijos para las pruebas de entrada a la universidad.
mamvas.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina