Traducciones de „endurecedora“ en el diccionario español » alemán

endurecedor [en̩dureθeˈðor] SUST. m

endurecedor

Härter m

I . endurecer [en̩dureˈθer] irreg. como crecer V. trans.

1. endurecer (poner duro):

endurecer

(ver)härten

2. endurecer (hacer resistente):

endurecer con/en/por

abhärten durch +acus.

3. endurecer (extremar):

endurecer

verschärfen

II . endurecer [en̩dureˈθer] irreg. como crecer V. v. refl. endurecerse

1. endurecer:

endurecerse (ponerse duro)

verhärten

endurecerse (ponerse duro)

hart werden

endurecerse (sentimientos)

hartherzig werden

2. endurecer (hacerse resistente):

endurecerse con/en/por

sich abhärten durch +acus.

ya estoy endurecido

ich bin schon abgehärtet

3. endurecer (agudizarse):

endurecerse

sich verschärfen

endurecido (-a) [en̩dureˈθiðo, -a] ADJ. TÉC.

endurecido (-a)

gehärtet

endurecido en frío

kalthärtend

endurecido por nitrógeno

nitriergehärtet

endurecido totalmente

durchgehärtet

enderezadora [en̩dereθaˈðora] SUST. f TÉC.

enderezadora

Richtmaschine f

encarecedor(a) [eŋkareθeˈðor(a)] ADJ.

encarecedor(a)

preistreibend

encarecedor(a)

verteuernd

factor encarecedor de los precios

preissteigernder Faktor