Traducciones de „endeblez“ en el diccionario español » alemán

endeblez [en̩deˈβleθ] SUST. f

1. endeblez:

endeblez (debilidad)

Schwäche f

endeblez (calidad de enfermizo)

Schwächlichkeit f

endeblez de una moneda frente a otra

Schwäche einer Währung gegenüber einer anderen

2. endeblez (inconsistencia):

endeblez

Haltlosigkeit f

Ejemplos de uso para endeblez

endeblez de una moneda frente a otra

Schwäche einer Währung gegenüber einer anderen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin embargo, para comprender el colapso actual hay que demostrar la conexión entre la endeblez de la economía real y el desplome financiero.

aquevedo.wordpress.com

Y es que la vida en este planeta no sólo es breve sino de una endeblez deprimente.

textosvorterix.blogspot.com

Comenzando con un flojo retroceso de los volantes, evidenciado con la endeblez del fondo.

pasionmonumental.com

Claro que estas endebleces tampoco parecen preocuparle para nada al director, no están ahí sus prioridades, para nada.

garciala.blogia.com

La vida demostró pronto la endeblez de esta artificial división (o mejor, separación) del trabajo intelectual.

biblioteca.filosofia.cu

Pero también en él los años fueron cargando de fisuras y endebleces las capacidades del caudillo.

saltalamacchia.com.ar

En fín un empate que sabe a derrota, por la endeblez e inferioridad deportiva del eterno inferior.

www.jesusalvarado.com

Fue un partido inflado: las fracciones surgieron de sus endebleces, y no éstas de aquéllas.

www.literaturaguatemalteca.org

Es ademas un discurso infantil, simplon, acomplejado y de una endeblez intelectual que no merece mas comentario.

davidjimenezblog.com

Los aludes de barro en épocas de tormentas tropicales suelen arrasar con zonas enteras; resultaría peligroso desafiar la endeblez de los terrenos.

www.ilsed.org