Traducciones de „enchufwe“ en el diccionario español » alemán

enchufar [enˈʧufar] V. trans.

1. enchufar ELECTR.:

enchufar

einstecken

2. enchufar TÉC.:

enchufar (conectar)

anschließen

enchufar (empalmar)

verbinden

3. enchufar (acoplar):

enchufar

ineinanderstecken

4. enchufar coloq. (persona):

enchufar a

ein Pöstchen verschaffen +dat.

enchufable [enʧuˈfaβle] ADJ.

enchufable

steckbar

unidad enchufable t. INFORM.

steckbare Einheit

I . enchufado (-a) [enʧuˈfaðo, -a] ADJ. coloq.

está bien enchufado

er hat gute Beziehungen

II . enchufado (-a) [enʧuˈfaðo, -a] SUST. m (f) coloq.

enchufado (-a)

Günstling m

enchufado (-a)

Filzokrat(in) m (f)

enchutar [enʧuˈfar] V. trans. AmC

1. enchutar (embutir):

enchutar de

füllen mit +dat.

2. enchutar (introducir):

enchutar

einführen

enchufillo [enʧuˈfiʎo] SUST. m coloq.

enchufillo

Pöstchen nt

enchufismo [enʧuˈfismo] SUST. m

enchufismo

Günstlingswirtschaft f

enchufismo

Filzokratie f

enchufista [enʧuˈfista] SUST. mf coloq. pey.

enchufista

Abzocker(in) m (f)

enchularse [enʧuˈlarse] V. v. refl.

enchularse

den Zuhälter spielen