Traducciones de „einwickeln“ en el diccionario alemán » español

ein|wickeln V. trans.

1. einwickeln (einpacken):

einwickeln in

envolver en

2. einwickeln coloq. (überreden):

einwickeln

embaucar

Ejemplos de uso para einwickeln

etw in Zeitungspapier einwickeln

envolver algo en papel de periódico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt.

de.wikipedia.org

Im Haushalt verwendet man Frischhaltefolien zur Abdeckung von Schüsseln und zum Einwickeln von Nahrungsmitteln.

de.wikipedia.org

Auch die Felle, in die die Toten zur Beisetzung eingewickelt wurden, waren genau zugeschnitten und exakt genäht.

de.wikipedia.org

Die formschlüssigen Kontaktpartien der an den Enden befindlichen Verbindungselemente wurden mit eingewickelt.

de.wikipedia.org

Dazu werden in das offene Fladenbrot verschiedene Zutaten wie Fleisch, Gemüse, Soßen oder Käse gelegt und danach eingerollt bzw. eingewickelt.

de.wikipedia.org

Ein Knochenreliquiar enthielt Knochenstücke, eingewickelt in feinste Seide orientalischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Einmal wollte er die Bomben in ein kariertes Hemd eingewickelt haben, ein andermal in eine blaue Weste.

de.wikipedia.org

Spargel sollte möglichst frisch verzehrt werden, hält sich im Kühlschrank jedoch zwei bis drei Tage, wenn man ihn in ein feuchtes Handtuch einwickelt.

de.wikipedia.org

Sie war in einem 2×3 Meter großen Umhang eingewickelt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile existieren auch Kombigeräte, die Siloballen sowohl pressen als auch einwickeln können.

de.wikipedia.org