Traducciones de „einspeatmer“ en el diccionario alemán » español

ein|speichern V. trans. INFORM.

einspeichern in

almacenar en

einspeichern in

introducir en

ein|sperren V. trans.

1. einsperren (einschließen):

einsperren in

encerrar en

2. einsperren coloq. (ins Gefängnis):

einsperren

meter en chirona

ein|speisen V. trans.

1. einspeisen TÉC.:

einspeisen

alimentar

Strom in ein Netz einspeisen

alimentar una red de corriente

2. einspeisen INFORM.:

einspeisen

ingresar

einspeisen

introducir

ein|sparen V. trans.

1. einsparen (ersparen):

einsparen

ahorrar

einsparen

economizar

2. einsparen (kürzen):

einsparen

recortar

ein|spannen V. trans.

1. einspannen in:

einspannen (Blatt)

introducir en

einspannen (Werkstück)

fijar, sujetar

2. einspannen (Zugtiere):

einspannen

uncir

3. einspannen coloq. (arbeiten lassen):

einspannen

hacer trabajar

er hat ihn für seine Zwecke eingespannt

se ha valido de él para sus propios fines

ein|spritzen V. trans. a. AUTO.

einspritzen

inyectar

Einspritzer <-s, -> SUST. m AUTO.

Einspritzer

motor m de inyección