Traducciones de „ehrenamtliche“ en el diccionario alemán » español

ehrenamtlich ADJ.

ehrenamtlich

honorífico

ehrenamtlich

honorario

ehrenamtlicher Richter

juez honorífico

ehrenamtlich ADV.

Entrada creada por un usuario

ehrenamtlich

voluntariamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ehrenamtliche Türmer ermöglichen heute Gruppen die Besichtigung des Turms.

de.wikipedia.org

Mehrere Partner der Sozietät waren ehrenamtliche Richter am Hamburgischen Verfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Seither verschiedene ehrenamtliche Tätigkeiten, u. a. beim Seniorenmagazin sechs & sechzig und im Kuratorium des IB Bayern.

de.wikipedia.org

Er gibt Hinweise, ob häusliche Pflege durch ehrenamtliche Pflegepersonen, durch einen ambulanten Pflegedienst oder stationäre Pflege in Betracht kommt.

de.wikipedia.org

Eine Berufung zum Schöffen oder die Bestellung (Amtsgericht) zum Betreuer gilt in diesem Zusammenhang nicht als ehrenamtliche Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Alle Referenten verfügen über langjährige ehrenamtliche oder berufliche Erfahrung in ihren Themenfeldern.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat hat seit der Gemeinderatswahl 2019 22 ehrenamtliche Mitglieder (bis 2019: 26), die für fünf Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Ehrenamtliche Betreuer haben verschiedene Ansprüche, die aus dem Ehrenamt erwachsen, gegenüber der betreuten Person bzw. dem Staat.

de.wikipedia.org

1.000 ehrenamtliche Prüfer aus den Mitgliedsfirmen und beruflichen Schulen sorgen für das reibungslose Funktionieren der dualen Berufsausbildung vor Ort.

de.wikipedia.org

Etwa 30 Ehrenamtliche betreiben den Museumsshop und finanzieren mit ihren Gewinnen die ortsbezogenen Skulpturen im Außenraum.

de.wikipedia.org