Traducciones de „ebenso“ en el diccionario alemán » español

ebenso [ˈ---] ADV.

ebenso

igualmente, del mismo modo

ebenso wie

así como, igual que

ebenso gern

de igual manera

ebenso gern wie

igual que

ebenso gut

de igual manera

ebenso gut wie

igual (de bien) que

ebenso lang(e) wie

igual (de largo) que

ebenso lang(e) wie

tan largo como

ebenso oft wie

con la misma frecuencia que

ebenso schön wie

tan bonito como

ebenso sehr

indistintamente

ebenso sehr wie

tanto como

ebenso sehr wie

lo mismo que

ich vermisse dich ebenso sehr wie du mich

te echo tanto de menos como tú a mí

ebenso viel wie

tanto como

ebenso viel wie

lo mismo que

ebenso viel wie

no menos que

ich arbeite ebenso viel wie er

yo trabajo tanto como él

ebenso wenig wie

tan poco como

das weiß ich ebenso wenig wie du

esto lo sé tan poco como tú

Ejemplos de uso para ebenso

ebenso gut

de igual manera

ebenso gern

de igual manera

ebenso wie

así como, igual que

ebenso sehr

indistintamente

ebenso wenig wie

tan poco como

ebenso gut wie

igual (de bien) que

ebenso gern wie

igual que

ebenso lang(e) wie

igual (de largo) que

ebenso oft wie

con la misma frecuencia que

ebenso schön wie

tan bonito como

ebenso sehr wie

tanto como

ebenso viel wie

tanto como

ich arbeite ebenso viel wie er

yo trabajo tanto como él

das weiß ich ebenso wenig wie du

esto lo sé tan poco como tú

ich vermisse dich ebenso sehr wie du mich

te echo tanto de menos como tú a mí

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die vier Arten der Beutelmarder sind ebenso wie dieser vom Aussterben bedroht.

de.wikipedia.org

Angeboten werden ebenso Komplettangebote mit vorgebuchten Unterkünften.

de.wikipedia.org

Im Sprintrennen verpasste er als Siebtplatzierter ebenso wie knapper im Verfolgungsrennen als Fünftplatzierter den Gewinn von Medaillen.

de.wikipedia.org

Die dritte Welle kam seit den 1970er Jahren, vorwiegend durch Vertreter deutscher Wirtschaftsunternehmen, ebenso wie Mitarbeiter in deren türkischen Partnerfirmen.

de.wikipedia.org

Ebenso dreht sich die Forschung um die Photovoltaik oder den Lichteinsatz für biomedizinische Zwecke.

de.wikipedia.org

Ebenso können sich manche Religionen oder Kulte auch als destruktiv erweisen.

de.wikipedia.org

Es wird – ebenso wie Flatulenz in der Öffentlichkeit – als sehr unhöflich empfunden.

de.wikipedia.org

Abschriften wichtiger Urkunden mit den Privilegien des Klosters sind ebenso zu finden.

de.wikipedia.org

Eine Aufarbeitung des Baumes in verschiedene Holzlängen war aber ebenso unmöglich wie die Entastung.

de.wikipedia.org

Eine hochmittelalterliche Burg existierte ebenso wie eine reich gestaltete romanische Kirche.

de.wikipedia.org