Traducciones de „duschen“ en el diccionario alemán » español

I . duschen [ˈdu:ʃən, ˈdʊʃən] V. intr.

duschen

duchar(se)

duschen

tomar una ducha

frisch geduscht kann man die Hitze noch ertragen

después de una ducha el calor todavía se puede soportar

II . duschen [ˈdu:ʃən, ˈdʊʃən] V. v. refl.

duschen sich duschen:

sich duschen

ducharse

sich duschen

tomar una ducha

III . duschen [ˈdu:ʃən, ˈdʊʃən] V. trans.

duschen

duchar

Dusche <-, -n> [ˈdu:ʃə, ˈdʊʃə] SUST. f

Dusche

ducha f

Dusche

regadera f Col., Méx.

Dusche

lluvia f Chile, Arg., Nic.

unter die Dusche gehen

ir a ducharse

er ist unter der Dusche

se está duchando

eine Dusche nehmen

tomar una ducha

Ejemplos de uso para duschen

warm duschen

tomar una ducha caliente

bist du fertig mit Duschen?

¿has acabado de ducharte?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einrichtungen wie Duschen und Toiletten sind nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Feuchteproduktion in Wohnräumen schwankt stark, etwa durch Kochen, Duschen, Schlafen etc.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige Hauptgebäude enthielt die Badeanstalt mit 25 Duschen und 24 Wannen.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung entsteht ständig neue Luftfeuchtigkeit z. B. durch Kochen, Duschen, Putzen und die Atemluft der Bewohner.

de.wikipedia.org

Als Lorraine nach dem Sex duschen geht, bemerkt er den Anrufbeantworter.

de.wikipedia.org

In einem Blockhaus sind dort außerdem ein Aufenthaltsraum mit einer Küche, Duschen und Toiletten untergebracht.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss waren etwa 100 Badewannen und Duschen eingebaut.

de.wikipedia.org

Zusätzlich mussten Umkleideräume, Duschen usw. für die Athletinnen, für die mittlerweile auch Wettbewerbe angeboten wurden, eingerichtet und einige der Austragungsplätze modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Warmes Wasser zumindest bei den Duschen ist seit langem Standard.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es sogenannte Buschcamps, die gegen ein geringes Entgelt Duschen und Toiletten anbieten oder kostenlose Camps, die wenig Ausstattung besitzen.

de.wikipedia.org