español » alemán

bulldog <bulldogs> [bul̩ˈdoˠ] SUST. m

bull-dog <bull-dogs> [bul̩ˈdoˠ] SUST. m

bull-dog → buldog

hot dog [xot ðoˠ] SUST. m <pl hot dogs> GASTR.

Hotdog nt o m
Hot Dog nt o m
alemán » español

Traducciones de „dog“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Hotdog <-s, -s> SUST. m o nt, Hot Dog [ˈhɔt ˈdɔ(:)k] SUST. m o nt <- -s, - -s>

perro m caliente amer.
perrito m caliente Esp.
pancho m Arg., Par., Urug.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Si eres de los que tiene talento para crear dog tags personalizadas, pon a prueba tus habilidades y mánda les tu diseño.
www.teamplayers.es
Después, colocas el queso con el jamón o el hot dog en el centro de la masa.
www.recetas-de-cocina.net
Se pierde la continuidad en la estandarización del hot dog a cualquier temperatura y en el sándwich de cualquier cosa.
www.scielo.org.ar
Deliciosa mezcla de ingredientes que harán de tu hot dog una delicia en sabor.
cocinayrecetas.hola.com
Vocablos como béisbol, flash, hot dog, mall, monitor, confort, pertenecen a áreas tan diferentes como la informática o la deportiva.
reglasespanol.about.com
Joey alcanzó el éxito al comer en solo 10 minutos 69 hot dog.
insolitonoticias.com
En cierta ocasión fui en evidente estado comatoso a dizque curar la chuma con un hot dog.
modestamentehumano.blogspot.com
Al hot dog también se le denomina perrito, jocho o pancho.
www.cocinacocinita.com
También hemos vendido cachorrinhos (sándwich de hot dog).
www.aymara.org
Una vez le recetó un pelotazo a un aficionado que mientras jugaba atrás del jardín izquierdo, estaba parado para comprar un hot-dog.
tribuna.info

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina