Traducciones de „desvaríos“ en el diccionario español » alemán

desvarío [desβaˈrio] SUST. m

1. desvarío (locura):

desvarío

Wahnsinn m

desvarío

Irrsinn m

los desvaríos de una imaginación enfermiza

die Fantastereien eines verwirrten Geistes

2. desvarío (delirio):

desvarío

Fieberwahn m

3. desvarío (monstruosidad):

desvarío

Ungeheuerlichkeit f

4. desvarío (capricho):

desvarío

Launenhaftigkeit f

Ejemplos de uso para desvaríos

los desvaríos de una imaginación enfermiza

die Fantastereien eines verwirrten Geistes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Muchos unfollows son de seguidores recientes a los que al final no les convencen mis desvaríos tuiteros.

www.blogoff.es

Se mantiene intacto también ese asombroso sentido narrativo basado en armonías y percusiones que dialogan con grabaciones de discursos, desvaríos de personajes ultraconservadores, guitarras campiranas y delicados arreglos de cuerda.

super45.net

La memoria y los desvaríos de mi vida licenciosa impiden citarte otros magnos casos.

www.enagenda.com.ve

Todo lo que puedo decir es que no lo hemos pescado en desvaríos conceptuales o en barbarismos jurídicos.

www.saberderecho.com

Nuestro conductor, un hombre negro, joven, robusto y callado viene oyendo pacientemente nuestros primeros comentarios, desvaríos convalecientes del despertar tan precoz.

www.margaritarosadefrancisco.co

En este post se reflejan perfectamente los desvaríos infames de este personajillo, que parece mentira que siga teniendo acogida en determinados medios.

www.outono.net

Dejando desvaríos mentales aparte, os diré por qué no quiero ser ni un 1 ni ningún número en realidad.

elqueluchaconel.blogspot.com

Madre primeriza, indomable, que disfruta con desvaríos de locura el gerundio desmadreando que brinda la maternidad.

desmadreando.com

Incluso dejando en la cuneta al hijo de su rival que pese a sus desvaríos públicos, goza de algo de estabilidad en su coco.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Toda una chachara que parece sacada de un sermón dominguero o de los desvaríos incoherentes de un maniaco-depresivo a los ojos de la cotidianidad común.

www.elsarcasmo.com