español » alemán

desatado (-a) [desaˈtaðo, -a] ADJ.

1. desatado (desligado):

desatado (-a)
desatado (-a)

2. desatado (desenfrenado):

desatado (-a)
estar desatado

I . desatar [desaˈtar] V. trans.

2. desatar (causar):

4. desatar (de una obligación):

entbinden von +dat.

II . desatar [desaˈtar] V. v. refl. desatarse

2. desatar (desligarse):

3. desatar (perder la timidez):

Ejemplos de uso para desatado

estar desatado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Antes al contrario, hubiese desatado la desaprobación y un desprecio difícil de digerir para un staff curial preocupado tan sólo por su supervivencia en un mundo hostil.
germinansgerminabit.blogspot.com
Seguramente se ha desatado una lucha entre ideólogos y pragmáticos dentro del poder.
zonatwive.wordpress.com
El nepotismo de la concertación se ha desatado y ha alcanzado las características de lo impúdico.
tribunachilena.blogia.com
Con relación a la furiosa tormenta que se ha desatado, aguantar su embestida es la hercúlea tarea que tenemos por delante, tengo tres convicciones.
www.fundacioncivil.org
Dicho coro, desatado desde las reales cúspides del poder a trasmano, no cesa de repetir los monótonos estribillos de bondades inminentes que se obtendrán al concluir las reformas.
exijamosloimposible.blogspot.com
La percusión da paso a un estribillo electrónico que culmina en un break desatado.
onehitwonderfactory.blogspot.com
En décadas recientes, el sector de artículos desechables se ha desatado.
todoloqueseaverdad.blogspot.com
Son muchas familias que no tienen nada que ver y ante la amenaza de un conflicto desatado internacionalmente tratan de resguardarse, indicó.
misionesparatodos.com
Qué poco separa a una persona normal del dominguero desatado, rebosante de grasa y coca-cola.
minombre.es
El comercialismo se ha desatado.
www.reinadelcielo.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "desatado" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina