español » alemán

derecha [deˈreʧa] SUST. f

1. derecha (diestra):

derecha
derecha
Rechte f

2. derecha (lado):

derecha
doblar a la derecha
tenía a su madre a la derecha
¡derecha! MILIT.

3. derecha POL.:

derecha
Rechte f
derecha
de derecha(s)

derecha SUST.

Entrada creada por un usuario
a la derecha [de]

I . derecho1 [deˈreʧo] ADV.

II . derecho1 [deˈreʧo] SUST. m

1. derecho (legitimidad):

Recht nt auf +acus.
Anrecht nt auf +acus.
Anspruch m auf +acus.
Einsichts- und Prüfungsrecht nt
Gewissens- und Religionsfreiheit f
derecho al pataleo coloq.
berechtigt zu +dat.
¡no hay derecho! coloq.

2. derecho DER.:

Recht nt
Straßen- und Wegerecht nt
Jurastudent(in) m (f)

3. derecho (lado bueno de un papel, tela):

derecho2 (-a) [deˈreʧo, -a] ADJ.

1. derecho (diestro):

derecho (-a)
rechte(r, s)

2. derecho (recto):

derecho (-a)

3. derecho (erguido):

derecho (-a)

5. derecho (directo):

derecho (-a)

derecho SUST.

Entrada creada por un usuario
derecho (m) de admisión DER. admin.
Zulassungsanspruch nt admin.
derecho (m) de admisión DER. admin.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Este es un defecto nuestro, de los partidos, y también un déficit atávico de la derecha.
www.cosas.com
Se hamacó a izquierda, a derecha, burló a la defensa y quedó de cara al arco.
www.todoporlamismaplata.com
Del vino, dijo, nos hemos preocupado nosotros, yo y mi hermano el rey de la derecha: tenemos vino suficiente, - todo un asno cargado.
www.laeditorialvirtual.com.ar
El músculo de mi pierna derecha comienza a contraerse deseando dar el paso.
www.elmendolotudo.com.ar
Colocá tu mano derecha sobre tu hombro izquierdo y relajá el derecho.
integracionneurocorporal.com
En todos los casos los emisarios son recibidos por dirigentes de la derecha que, incluso, lo hacen con fastidio.
candangueando.psuv.org.ve
Entonces, tenemos hoy en las calles a movimientos de izquierda, de derecha y a oportunistas.
www.niapalos.org
La mayor parte fluye al lado izquierdo a través de una abertura fetal especial entre las aurículas izquierda y derecha, denominada foramen oval.
healthlibrary.nationwidechildrens.org
Cambio las gambas de posición, ahora elongo la derecha.
secoyenfermo.com
Para colocar el texto ruby sobre el texto base horizontal o a la derecha del texto vertical, use ruby-position: before.
www.w3.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina