Traducciones de „decepcionar“ en el diccionario español » alemán

I . decepcionar [deθeβθjoˈnar] V. trans.

decepcionar

enttäuschen

esta escuela no era lo que esperaba, estoy un poco decepcionado

diese Schule ist nicht das, was ich erwartet hatte, ich bin ein wenig enttäuscht

II . decepcionar [deθeβθjoˈnar] V. v. refl.

decepcionar decepcionarse:

decepcionarse

enttäuscht sein

ella me ha decepcionado

ich bin von ihr enttäuscht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se sembró cebada como nunca, y al final nos decepcionó muchísimo.

infosudoeste.com.ar

Sin embargo, si se encuentra con la persona equivocada, corre el riesgo de que se aprovechen de él, y por tanto se siente profundamente decepcionado.

www.grupodealmas.com.ar

Y a lo mejor es eso lo que se pretendía, pero aún así, a mí me decepciona.

1buencomienzo.wordpress.com

En todos los juegos que hicieron, nunca me decepcionaron.

alt-tab.com.ar

No me dio tiempo a nada......, él siguió adentro y yo aunque un poco decepcionado, seguía moviéndome para que descargara todo.

lapampagay.blogspot.com

Pero las medidas tienen inconsistencias y los resultados de la actividad e inflación han decepcionado.

mesadeinversiones.com.ar

Como decepciona oir, a quien hasta hace poco se admiraba, decir tantas inmadureces personales, tanta ignorancia reflejada en tan pocas palabras, tanta cobardia politica.

segundacita.blogspot.com

Es una limpiadora muy buena, pero a mi me ha decepcionado y no la volveré a comprar.

vintage-nails.blogspot.com

Si, ayerme decepcioné de ese 54 % de continua ignorancia, y del 20 % de complicidad.

captainarepa.wordpress.com

Un hombre se hace fuerte cuando se decepciona, dice la canción que le da nombre al disco del nuevo siglo.

www.puntal.com.ar