Traducciones de „cualificado“ en el diccionario español » alemán

cualificado (-a) [kwalifiˈkaðo, -a] ADJ.

1. cualificado (apto):

cualificado (-a)

befähigt

cualificado (-a)

begabt

2. cualificado (especialista):

cualificado (-a)

qualifiziert

cualificado (-a)

kundig

cualificar <c → qu> [kwalifiˈkar] V. trans.

cualificar

qualifizieren

Ejemplos de uso para cualificado

altamente cualificado

hochqualifiziert

robo cualificado

schwerer Raub

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esto es una realidad y forma parte de la crisis al igual que la falta de gente cualificada.

bricklay.wordpress.com

Surge aquí la figura del mentor, un profesional debidamente cualificado que se encargaría de gestionar la atención individualizada de las personas con autismo.

inclusioneducativatuprogramaderadio.blogspot.com

Hay profesionales poco cualificados (la gente prefiere estar en la pública), mal ambiente laboral, reducción de costes que afectan directamente a la atención sanitaria...

liberalismodemocratico.wordpress.com

En cualquier caso, no hace falta mayoría cualificada para ganar.

www.plataformaasamblea.com

Tenemos que diferenciar quiénes están verdaderamente cualificados y cuentan con la experiencia necesaria para poder guiar a quienes acaban de crear su empresa.

blog.infoempleo.com

De hecho accedemos a los trabajos cualificados con el título universitario debajo del brazo.

angelgavin.wordpress.com

Entonces no sois electricistas titulados ni informáticos cualificados con especialidad.

fisiobell.wordpress.com

La diferencia es mucho menor para los cualificados, de alrededor del 10 %.

www.fedeablogs.net

Entendiendo que efectivamente la brecha por el lado menos cualificado es grande.

www.fedeablogs.net

Aunque trabaja como los otros de ocho de la mañana a seis de la tarde, de lunes a viernes, su labor no está especialmente cualificado.

cienciasycosas.wordpress.com