Traducciones de „coñazo“ en el diccionario español » alemán

coñazo [koˈɲaθo] SUST. m vulg.

1. coñazo (persona):

coñazo

Nervensäge f coloq.

2. coñazo (fastidio):

coñazo

Mist m

coñazo

Stuss m

menudo coñazo de película

so ein Scheißfilm

dar el coñazo a alguien

jdm auf den Sack gehen

dar el coñazo a alguien

jdn nerven coloq.

3. coñazo (cosa):

coñazo

Schweinerei f coloq.

coñazo

Sauerei f coloq.

¡esto es un coñazo!

das ist ein Hammer! coloq.

Ejemplos de uso para coñazo

¡esto es un coñazo!

das ist ein Hammer! coloq.

menudo coñazo de película

so ein Scheißfilm

dar el coñazo a alguien

jdm auf den Sack gehen