español » alemán

corrido1 [koˈrriðo] SUST. m

1. corrido amer. (romance):

corrido

2. corrido And. (fugitivo):

corrido

corrido2 (-a) [koˈrriðo, -a] ADJ.

1. corrido (movido):

corrido (-a)
corrido (-a)

2. corrido t. ARQUIT. (sin interrupción):

corrido (-a)
corrido (-a)
un friso corrido

3. corrido:

corrido (-a) (cantidad: larga)
corrido (-a) (generosa)
un quilo corrido

4. corrido +estar:

corrido (-a) (avergonzado)
corrido (-a) (confuso)
(se) quedó corrido como una mona

5. corrido +ser (astuto):

corrido (-a)
corrido (-a)

I . correr [koˈrrer] V. intr.

5. correr (líquido):

6. correr (viento):

8. correr (moneda):

in [o. im] Umlauf sein

9. correr (rumor):

III . correr [koˈrrer] V. v. refl. correrse

1. correr (moverse):

rutschen coloq.

2. correr (excederse):

4. correr (avergonzarse):

5. correr argot (eyacular):

6. correr (colores):

7. correr AmC (huir):

8. correr (loc.) coloq.:

correr V.

Entrada creada por un usuario
correr (echar a una persona de un sitio) Méx. coloq.
correr (despedir de un empleo) Méx. coloq.
feuern coloq.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "corrido" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina