Traducciones de „congojar“ en el diccionario español » alemán

I . congojar [koŋgoˈxar] V. trans.

1. congojar (entristecer, afligir):

congojar

bekümmern

congojar

bedrücken

el arresto de su hijo la congojó

die Verhaftung ihres Sohnes hat sie sehr mitgenommen

2. congojar (causar preocupación):

congojar

verunsichern

la llamada anónima la congojó

der anonyme Anruf hat sie beunruhigt

II . congojar [koŋgoˈxarse] V. v. refl.

congojar congojarse:

congojarse

sich erschrecken

se congojó al sentir unos pasos detrás de él

er bekam es mit der Angst zu tun, als er hinter sich Schritte hörte