español » alemán

Traducciones de „confusión“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

confusión [koɱfuˈsjon] SUST. f

1. confusión (trastoque):

confusión
Verwechslung f

2. confusión (mezcla):

confusión
Durcheinander nt
confusión
Wirrwarr m

Ejemplos de uso para confusión

confusión mental
Verwirrung f
tus palabras se prestan a confusión
deine Worte stiften Verwirrung
la noticia produjo gran confusión entre la población
die Nachricht verursachte große Verwirrung im Dorf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
A lo mejor te pasa como a mi y sabés la respuesta de tu confusión pero no te la querés admitir ni a vos misma.
dejala-ser.blogspot.com
Durante esta etapa del ciclo de recuperación el adolescente se caracteriza por tener actitudes de atolondramiento, confusión y hasta se llega a fastidiar fácilmente.
psicologiajuridica.org
Sobre este tema me parece que varios mensajes que hemos recibido no son objetivos y que hay confusiones que vamos a aclarar.
mariooweb.wordpress.com
Los intentos intermedios generan confusión y, con frecuencia, esconden estructuras convencionales.
www.consultoresdeempresas.com
A mi alrededor subían los gritos desesperados de animales domésticos y de fieras que la corriente arrastraba en extraña confusión.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Díganme ustedes quién es el desfachatado que en estos momentos de confusión no quiere robar.
partidopirata.com.ar
El término es similar a la ofuscación, concepto que denota confusión en la comunicación y que en programación se usa para enredar el código.
www.noticiasdelcosmos.com
Con honestidad, no hay hipocresía ni artificialidad que creen confusión y desconfianza en las mentes y en las vidas de los demás.
www.angeldelaguarda.com.ar
Pero también puede ser loco bien vestido como mal vestido: preguntémosle algo, y salgamos desta confusión.
cultural.argenpress.info
Claro, pobrecito, no quiero imaginarme la confusión que tendrá en la cabeza.
abzurdahcielolatini.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "confusión" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares