español » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: consciente , concedente , concierto , concerniente , concurrente , concluyente , conciencia , convaleciente , concupiscente , concomitante , concientizar , concursante , concertante , concordante , concienzudo , concienciar , concomimiento , concebimiento , concejeramente , concisión , conciliar , concilio , concitar , conciliable , concertadamente y/e concientización

consciente [konsˈθjen̩te] ADJ.

concedente [koṇθeˈðen̩te] ADJ.

concierto [koṇˈθjerto] SUST. m

1. concierto (disposición):

concierto
Ordnung f
sin orden ni concierto
planlos

2. concierto (armonía):

concierto
Einklang m

3. concierto (acuerdo):

concierto t. ECON.
Vereinbarung f
concierto t. DER.
Übereinkunft f

4. concierto MÚS.:

concierto
Konzert nt
dar un concierto
ein Konzert geben

5. concierto POL.:

concierto
Konzert nt

concerniente [koṇθerˈnjen̩te] ADJ.

concluyente [koŋkluˈɟen̩te] ADJ.

concurrente [koŋkuˈrren̩te] SUST. mf

conciencia [koṇˈθjeṇθja] SUST. f

1. conciencia (conocimiento):

conciencia
Erkenntnis f

concupiscente [koŋkupisˈθen̩te] ADJ.

convaleciente [kombaleˈθjen̩te] SUST. mf

concomitante [koŋkomiˈtan̩te] ADJ.

I . concienciar [koṇθjeṇˈθjar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. concienciar (persuadir):

concienciar de
überzeugen von +dat.

II . concienciar [koṇθjeṇˈθjar] V. v. refl. concienciarse

Mostrar la tabla de conjugación

1. concienciar (convencerse):

concienciarse de
sich überzeugen von +dat.

concienzudo (-a) [koṇθjeṇˈθuðo, -a] ADJ.

concordante [koŋkorˈðan̩te] ADJ.

I . concertante [kon̩θerˈtan̩te] ADJ.

1. concertante (que concierta):

concertante
passend
concertante
harmonierend

2. concertante MÚS.:

concertante
konzertant

II . concertante [kon̩θerˈtan̩te] SUST. m MÚS.

concursante [koŋkurˈsan̩te] SUST. mf

1. concursante (aspirante):

concursante
Bewerber(in) m (f)

2. concursante (participante):

concursante
(Wettbewerbs)teilnehmer(in) m (f)

concepción [koṇθeβˈθjon] SUST. f

4. concepción (capacidad):

concepción
Auffassungsvermögen nt

concomimiento [koŋkomiˈmjen̩to] SUST. m coloq., concomio [koŋˈkomjo] SUST. m coloq.

2. concomimiento (comezón interior):

concomimiento
(große) innere Unruhe f

concejeramente [koṇθexeraˈmen̩te] ADJ.

I . concitar [koṇθiˈtar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . concitar [koṇθiˈtar] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

concientizar V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pero era muy conciente de que en la realidad, incluso en la de su época, el capitalismo no funcionaba con leyes de competencia perfecta.
rolandoastarita.wordpress.com
Siguiendo los pasos de la libido allende lo conciente, penetramos en el ámbito de lo inconsciente.
www.psicomundo.com
Púsose a meditar con disciplina, conciente de que había empezado un proceso tortuoso y lleno de acechanzas (1957; 21).
www.ronaldflores.com
Yo legislo para evitar que la especulación sea mayor a la producción y estoy conciente que hemos tocado intereses muy poderosas, manifestó.
www.agencianova.com
Y no es conciente de que esto es así porque su naturaleza instintiva y energías mentales no están integradas.
www.grupodealmas.com.ar
Así, indagando el origen del conflicto, entendiéndolo y volviéndolo conciente, el estrés disminuye, y es posible la desprogramación de la enfermedad.
www.lauroalonso.com
Estoy conciente que esa sustancia se puede acumular en mis bronquios y alveolos impidiéndome respirar, talvez no ahora, pues actualmente tengo salud de hierro.
www.pitonizza.com
Sépalo, sea conciente, escúche nos, actúe con sabiduría, no invente pavadas.
elmordazblog.blogspot.com
Esto se debe a que al ser conciente de tu biorritmo podrás adecuar las actividades que realizas según tu estado físico, mental y anímico.
www.mujeresdemiedad.com
Las complicaciones más frecuentes y serias de la sedación conciente corresponden a las cardiopulmonares.
mingaonline.uach.cl

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares