español » alemán

chinche1 [ˈʧinʧe] SUST. m o f

1. chinche ZOOL.:

chinche
Wanze f
caer [o morir] como chinches fig.

2. chinche (chincheta):

chinche
chinche
chinche

chinche2 [ˈʧinʧe] SUST. mf coloq.

chinche

I . chinchar [ʧinˈʧar] V. trans.

2. chinchar argot (matar):

II . chinchar [ʧinˈʧar] V. v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La chinche, que se ve aquí, es otro animal con el mismo mecanismo de defensa.
www.arabespanol.org
Pero con esto lo que quieren hacer es palmarse a chinche y telepate.
cerotazo.wordpress.com
Mucha risa, pero sufre en silencio y que se siente peor que chinche.
foro.telenovela-world.com
Reglo dos: pies calzados, para evitar un chinche clavado en la planta del pie.
torredepapel1947.wordpress.com
Según la región se la llama: vinchuca, chinche, chinche negra, la colorada o la ponzoñosa.
www.msal.gov.ar
Muéstrala a un experto en el control de plagas para asegurarte de que es una chinche de cama.
healthfinder.gov
El chinche no se reproducen dentro de las estructuras ni causan daños.
ento.psu.edu
Un enemigo natural muy frecuente es una pequeña avispa que introduce un huevo dentro del huevo de la chinche.
infouniversidades.siu.edu.ar
En la casa de mis padres había una parra de uva chinche, que en sus épocas daba muchos frutos.
buguert.blogspot.com
Desde hace varias décadas se consideraba a la chinche de cama como una plaga extinguida, con pequeños focos en países muy pobres.
www.integralhouse.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina